good-bye

「さようなら」「またね」という意味を表す、「good-bye(グッドバイ)」という英語。

実はこの単語、元々は、「神の御加護がありますように」という意味のキリスト教用語なのだそうです。

元の英単語は、私達が毎週礼拝の最後に賛美する、「God bless you」の2番の歌詞、「God be with you」という言葉の短縮形である「Godbwye」で、16世紀頃までは教会の礼拝などで挨拶として使われていたのだそうです。

やがてその挨拶が一般の人々に普及し、17世紀に入る頃には「God」が「good」に変化し、18世紀になる頃には現在の形に落ち着いた。

…という話を、ウンチクの本で知りました。

それでは皆さん、また来週。

 「good-bye!」